On the go Sur le pouce
8.00€
Coffee or elongated coffee or american coffee Café ou café allongé ou café américain
Fruit Juice of your choice Jus de fruits au choix
1 pastry of your choice : croissant or pain au chocolat or toast 1 viennoiserie au choix : croissant ou pain au chocolat ou tartine grillée
Tradition Tradition
12.00€
Large coffee, cream, tea or chocolate Grand café, crème, thé ou chocolat
Fruit Juice of your choice Jus de fruits au choix
Bread, butter,Jam or 1 pastry of your choice Pain, beurre, confiture ou 1 viennoiserie au choix
Omelet or fried egg Omelette ou œuf au plat
Homemade fresh fruit salad Salade de fruits frais maison
Seasonal cream soup Velouté de saison
9.00€
Herring and potatoes in oil Hareng et ses pommes de terre à l’huile
12.00€
Egg meurette, seasonal mushrooms, bacon with Burgundy sauce Œuf en meurette, champignons de saison, lardons, sauce bourguignonne *
12.00€
Fish soup, rust and parsley croutons Soupe de poissons, rouille et croutons persillés
12.00€
Avocado and shrimps tartare Tartare d’avocat et crevettes
10.00€
Warm Brittany artichoke vinaigrette Artichaut de Bretagne tiède vinaigrette
10.00€
Onion soup Gratinée à l’oignon
10.00€
6 oysters with a glass of Chardonnay 6 huîtres et un verre de Chardonnay
17.00€
Snails Escargots
6pcs 9.00€
12pcs 15.00€
6 frog legs with parsley 6 Cuisses de grenouilles persillées
17.00€
Fried squid with cocktail sauce Calamars frits
12.00€
CREATION CRÉATION
Thaï marinated hanger steak, coriander and fried onions & green beans Onglet mariné à la thaïlandaise, coriandre, oignons frits & haricots vert
23.00€
Our tailor-made rump steak, of your choice:Tartare & french fries - Pepper steak & gratin dauphinois Notre rumsteak sur mesure
A choice :
• Knife tartare & fries
• Pepper steak & dauphinois gratin
Au choix :
• Tartare au couteau & frites
• Pavé au poivre & gratin dauphinois
25.00€
A choice :
• Knife tartare & fries
• Pepper steak & dauphinois gratin
Au choix :
• Tartare au couteau & frites
• Pavé au poivre & gratin dauphinois
Cod back whit hazelnut crust, mousseline ofpeas, virgin sauce, herring caviar Dos de cabillaud en croûte de noisettes, mousseline de petits pois, sauce vierge, caviar de harengs
24.00€
Pescatore-style linguine (tomato sauce, cuttlefish, mussels, prawns, pan-fried oysters, basil) Linguine façon Pescatore
Tomato sauce, cuttlefish, mussels, shrimp, pan-fried oysters, basil Sauce tomate, seiches, moules, crevettes, huîtres poêlées, basilic
25.00€
Tomato sauce, cuttlefish, mussels, shrimp, pan-fried oysters, basil Sauce tomate, seiches, moules, crevettes, huîtres poêlées, basilic
Poultry ballatin stuffed with mushrooms, forest sauce, gratin dauphinois Ballotin de volaille farcie aux champignons
Forest sauce, dauphinois gratin Sauce forestière, gratin dauphinois
23.00€
Forest sauce, dauphinois gratin Sauce forestière, gratin dauphinois
Roasted scorpion fish fillet, small vegetables, virgin sauce Filet de rascasse rôti, petits légumes, sauce vierge
23.00€
Roasted prawns, Armorican sauce, Rummo linguine Gambas rôties, sauce américaine, risotto crémeux aux moules sauce crustacés
23.00€
TRADITION TRADlTlON
Mussels flavored with celery, parsley & french fries Moules parfumées au céleri branche, persil & frites
17.00€
Beef burger with cheddar or Vegan burger & fries Burger de bœuf au cheddar & frites ou Burger végétarien & french fries
19.00€
Grilled rib steak with clarified garlic butter, béarnaise sauce & french fries Entrecôte grillée au beurre clarifié aillé, sauce béarnaise & french fries
27.00€
Andouillette AAAAA with french fries* Andouillette grillée AAAAA & frites
21.00€
Fish & chips Fish & chips
18.00€
Beef bourguignon casserole* Bœuf bourguignon en cocotte
22.00€
Sauteed veal Provençale casserole Sauté de veau à la Provençale en cocotte
22.00€
Iberian pork chop, homemade mash potatoes* Côte de cochon Ibérique, purée maison
21.00€
Roast duck confit and sarladaises potatoes Confit de canard rôti et ses pommes sarladaises
21.00€
Extra garnish charge Supplément garniture
Green beans, mash potatoes, french fries, rice, vegetables, mixte salad Haricots verts, purée, frites maison, riz, légumes de saison, salade
5.00€
Salad, grilled chicken breast, grated parmesan cheese, croutons, Caesar sauce (anchovy sauce) La césar
Roman salad, grilled chicken breasts, parmesan, croutons, Caesar sauce (anchovy based) Salade romaine, blancs de volaille grillés, parmesan, croûtons, sauce César (à base d’anchois)
17.00€
Roman salad, grilled chicken breasts, parmesan, croutons, Caesar sauce (anchovy based) Salade romaine, blancs de volaille grillés, parmesan, croûtons, sauce César (à base d’anchois)
Vegetable pickles, mesclun salad, sesame breaded gravlax salmon, with crispy goat cheese La mouffetard
Vegetable pickles, mesclun salad, gravelax salmon: breaded with sesame, breaded goat cheese Pickles de légumes, salade mesclun, saumon gravelax: pané au sésame, fromage de chèvre pané
16.00€
Vegetable pickles, mesclun salad, gravelax salmon: breaded with sesame, breaded goat cheese Pickles de légumes, salade mesclun, saumon gravelax: pané au sésame, fromage de chèvre pané
Salad, tomatoes, eggs, potatoes, marinated salmon, radish La norvégienne
Salad, tomatoes, eggs, potatoes, marinated salmon, radishes Salade, tomates, œufs, pommes de terre, saumon mariné, radis
17.00€
Salad, tomatoes, eggs, potatoes, marinated salmon, radishes Salade, tomates, œufs, pommes de terre, saumon mariné, radis
Quinoa, avocado, beans, snow peas, mango, onions, radish La vegan
Quinoa, avocado, beans, snow peas, mango, onions, radishes Quinoa, avocat, fèves, pois gourmands, mangue, oignons, radis
15.00€
Quinoa, avocado, beans, snow peas, mango, onions, radishes Quinoa, avocat, fèves, pois gourmands, mangue, oignons, radis
Your choice - Maison Bellevaire Au choix - Maison Bellevaire
Camembert, goat cheese, Saint-Nectair, Cantal Camembert, chèvre, Saint-Nectair, Cantal
7.00€
Camembert, goat cheese, Saint-Nectair, Cantal Camembert, chèvre, Saint-Nectair, Cantal
Assortment of 3 cheeses of your choice Assortiment de 3 fromages
15.00€
12.00€
Meal of your choice Plat au choix
Ham shells pasta* Coquillettes au jambon
Chopped, steak fries or vegetables Steak haché frites ou légumes
Chicken breast fries or vegetables Blanc de poulet frites ou légumes
Fish & chips Fish & chips
Dessert Dessert
One scoop of icecream, choice of flavour Une boule de glace au choix
Beverage Boisson
Choice of fruit juice Un jus de fruits au choix
Dog smoking “Hot dog” Chien qui fume «Hot dog»
10.00€
Bruschetta: tomato, olive oil,garlic, basi!, toast Bruschetta tomates, huile d’olive, ail, basilic, pain grillé
12.00€
Fried squids, spicy mayonnaise Calamars frits, mayonnaise épicée
12.00€
1 pers
2 pers
Maxi
Board of cooked and cured meats Planche de charcuterie ”Maison Mas”
15.00€
22.00€
32.00€
Board of cheese Planche de fromage ”Beillevaire“
15.00€
22.00€
32.00€
Board of cooked and cured meats / cheese Planche mixte
15.00€
22.00€
32.00€
Croque monsieur or vegetarian, fries, salad Croque monsieur ou végétarien, frites, salade
15.00€
Grilled cheese sandwich with ham or with ham and egg Croque madame ou végétarien, frites, salade
16.00€
Our club sandwiches, served with french fries Nos club sandwiches, servis avec leurs frites
Chicken / Ham / Salmon Poulet / Jambon / Saumon
18.00€
Chicken / Ham / Salmon Poulet / Jambon / Saumon
Quiche Lorraine, salad Quiche Lorraine
Accompanied by salad Accompagnées de salade
15.00€
Accompanied by salad Accompagnées de salade
Quiche vegetables, Quiche légumes
Accompanied by salad Accompagnées de salade
15.00€
Accompanied by salad Accompagnées de salade
Quiche salmon, salad Quiche saumon
Accompanied by salad Accompagnées de salade
15.00€
Accompanied by salad Accompagnées de salade
Pie of the day Tarte du jour
11.00€
Tiramisu Tiramisu
10.00€
Paris-Brest choux pastry cake, praline mousseline cream Paris-Brest gâteau pâte à choux, crème mousseline
12.00€
Cheesecake sur sablé breton
Cheesecake on Breton shortbread, red fruits Fruits rouges
12.00€
Cheesecake on Breton shortbread, red fruits Fruits rouges
French toast, Brioche au pain perdu
Vanilla ice cream & sa boule de glace vanille
12.00€
Vanilla ice cream & sa boule de glace vanille
floating island Île flottante
9.00€
Creme brulee with the flavor of the moment Crème brûlée au parfum du moment
9.00€
Lemon meringue pie Tarte citron meringuée
12.00€
Melted chocolate cake Fondant au chocolat
And ice cream Et sa boule de glace
12.00€
And ice cream Et sa boule de glace
Gourmet coffee Café gourmand
11.00€
Gourmet tea Thé gourmand
12.00€
Glaces 1B
ce cream: Vanilla, chocolate, coffee, raisin rum, pistachio, strawberry, mango, blackcurrant Vanille, chocolat, café, rhum raisin, pistache, fraise, mangue, cassis
3.00€
ce cream: Vanilla, chocolate, coffee, raisin rum, pistachio, strawberry, mango, blackcurrant Vanille, chocolat, café, rhum raisin, pistache, fraise, mangue, cassis
Sorbets 1B
Sorbets: Lemon, blackcurrant, mango Citron, cassis, mangue
3.00€
Sorbets: Lemon, blackcurrant, mango Citron, cassis, mangue
Waters Eaux
Evian - 33cl Evian - 33cl
5.00€
Badoit - 33cl Badoit - 33cl
5.00€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
5.00€
Milkshakes Milkshakes
See ice cream flavors Voir parfums des glaces
9.00€
See ice cream flavors Voir parfums des glaces
Pressed fruits - 14cl Fruits pressés - 14cl
Orange, lemon, grapefruit Orange, citron, pamplemousse
6.50€
Orange, lemon, grapefruit Orange, citron, pamplemousse
Softs Softs
Coca-Cola, Coke zero, Lemonade - 33cl Coca-Cola, Coca zéro, Limonade - 33cl
5.00€
Schweppes tonic, Schweppes agrumes - 25cl Schweppes tonic, Schweppes agrumes - 25cl
5.00€
Ice tea, Orangina, Ginger beer - 25cl Ice tea, Orangina, Ginger beer - 25cl
5.00€
Fruit juice - 20cl Jus de fruit - 20cl
5.00€
Alcohol-free Sans alcool
The Rios Le Rio
Mango, pineapple, banana, lemonade Mangue, ananas, banane, limonade
10.00€
Mango, pineapple, banana, lemonade Mangue, ananas, banane, limonade
Better Better Bora Bora
Orange, pineapple, grenadine Orange, ananas, grenadine
10.00€
Orange, pineapple, grenadine Orange, ananas, grenadine
Virgin Mojito Virgin Mojito
Lemonade, lime, fresh mint Limonade, citron vert, menthe fraîche
10.00€
Lemonade, lime, fresh mint Limonade, citron vert, menthe fraîche
Sex on the Beach Sex on the Beach
Vodka, peach syrup, pineapple juice, cranberry juice Vodka, sirop de pêche, jus d'ananas, jus de cranberry
12.00€
Vodka, peach syrup, pineapple juice, cranberry juice Vodka, sirop de pêche, jus d'ananas, jus de cranberry
Irish Coffee Irish Coffee
Irish Whiskey, hot coffee, crème fraîche, sugar cubes Irish Whiskey, café chaud, crème fraîche, sucre en morceaux
12.00€
Irish Whiskey, hot coffee, crème fraîche, sugar cubes Irish Whiskey, café chaud, crème fraîche, sucre en morceaux
Cosmopolitan Cosmopolitan
Vodka, Cointreau, cranberry juice, lemon juice Vodka, Cointreau, jus de cranberry, jus de citron
12.00€
Vodka, Cointreau, cranberry juice, lemon juice Vodka, Cointreau, jus de cranberry, jus de citron
Spritz Spritz
Apérol, Prosecco, Perrier Apérol, Prosecco, Perrier
12.00€
Apérol, Prosecco, Perrier Apérol, Prosecco, Perrier
Mojito Mojito
Rum, lime, soda, fresh mint Rhum, citron vert, soda, menthe fraîche
12.00€
Rum, lime, soda, fresh mint Rhum, citron vert, soda, menthe fraîche
Strawberry Mojito Mojito fraise
Rum, lime, soda, fresh mint, strawberries Rhum, citron vert, soda, menthe fraîche, fraises
14.00€
Rum, lime, soda, fresh mint, strawberries Rhum, citron vert, soda, menthe fraîche, fraises
Pina Colada Piña colada
White rum, pineapple juice, coconut milk Rhum blanc, jus d'ananas, lait de coco
12.00€
White rum, pineapple juice, coconut milk Rhum blanc, jus d'ananas, lait de coco
Bloodv Mary Bloodv Mary
Tomato juice, vodka, celery Jus de tomate, vodka, céleri
12.00€
Tomato juice, vodka, celery Jus de tomate, vodka, céleri
Margarita Margarita
Tequila, lemon juice, Cointreau Tequila, jus de citron, Cointreau
12.00€
Tequila, lemon juice, Cointreau Tequila, jus de citron, Cointreau
Moscow Mule Moscow Mule
Vodka, citron vert, ginger beer Vodka, citron vert, ginger beer
14.00€
Vodka, citron vert, ginger beer Vodka, citron vert, ginger beer
Old Fashioned Old Fashioned
Bourbon, Angostura bitters, cane sugar, orange peel, soda water Bourbon, Angostura bitters, sucre de canne, ecorce d'orange, soda water
14.00€
Bourbon, Angostura bitters, cane sugar, orange peel, soda water Bourbon, Angostura bitters, sucre de canne, ecorce d'orange, soda water
Espresso Martini Espresso Martini
Vodka, espresso, cane sugar, coffee bean Vodka, espresso, sucre de canne, grain de café
14.00€
Vodka, espresso, cane sugar, coffee bean Vodka, espresso, sucre de canne, grain de café
Vodka Martini Vodka Martini
Vodka Grey Goose, Martini, olive verte Vodka Grey Goose, Martini, olive verte
15.00€
Vodka Grey Goose, Martini, olive verte Vodka Grey Goose, Martini, olive verte
Saint-Germain Spritz Saint-Germain Spritz
St. Germain liqueur, Prosecco, sparkling water, lemon zest Liqueur de St. Germain, Prosecco, eau pétillante, zeste de citron
15.00€
St. Germain liqueur, Prosecco, sparkling water, lemon zest Liqueur de St. Germain, Prosecco, eau pétillante, zeste de citron
French Mule French Mule
Grey Goose, citron vert, Ginger beer Grey Goose, citron vert, Ginger beer
15.00€
Grey Goose, citron vert, Ginger beer Grey Goose, citron vert, Ginger beer
Ricard, Pastis - 2cl Ricard, Pastis - 2cl
6.00€
Muscat, Salers - 5cl Muscat, Salers - 5cl
6.00€
Kir vin blanc - 14cl Kir vin blanc - 14cl
6.00€
Suze, Porto - 5cl Suze, Porto - 5cl
Red White Rouge, blanc
6.00€
Red White Rouge, blanc
Martini, Campari - 5cl Martini, Campari - 5cl
Red White Rouge, blanc
6.00€
Red White Rouge, blanc
Kir royal - 14cl Kir royal - 14cl
15.00€
Americano maison - 14cl Americano maison - 14cl
15.00€
Pressure Pression
25cl
50cl
Meteor Meteor
5.00€
9.00€
Meteor Blanche Meteor Blanche
5.00€
9.00€
Meteor IPA Méteor IPA
6.00€
10.00€
Meteor Wendelinus Méteor Wendelinus
Abbey beer Bière d'Abbaye
6.00€
10.00€
Abbey beer Bière d'Abbaye
Bottle Bouteille
Pelforth brune, 1664 - 33cl Pelforth brune, 1664 - 33cl
7.00€
Crown, Desperados - 33cl Corona, Desperados - 33cl
7.00€
Heineken alcohol-free, Cider Heineken sans alcool, Cidre
5.50€
4cl 4cl
Whiskies / Bourbon Whiskies / Bourbon
4cl 4cl
4cl 4cl
J&B, Clan Campbell, Jack Daniel's J&B, Clan Campbell, Jack Daniel's
8.00€
Aberlour 10 ans, Chivas 12ans Aberlour 10 ans, Chivas 12ans
12.00€
Glenfiddich 14 ans Glenfiddich 14 ans
12.00€
Nikka from the barrel Nikka from the barrel
15.00€
Woodford Reserve bourbon Woodford Reserve bourbon
12.00€
Vodka Vodka
4cl 4cl
4cl 4cl
Absolutely, Eristoff Absolut, Eristoff
8.00€
Ketel one, Grey Goose Original Ketel one, Grey Goose Original
15.00€
Shooter - 2cl Shooter - 2cl
5.00€
Gin Gin
4cl 4cl
4cl 4cl
Bombay dry, Tanqueray ten Bombay dry, Tanqueray ten
15.00€
Rum Rhum
4cl 4cl
4cl 4cl
Diplomat, Don Papa Diplomatico, Don Papa
15.00€
4cl 4cl
Cognac VS, Armagnac, Mirabelle, Williams Pear Cognac VS, Armagnac, Mirabelle, Poire Williams
12.00€
Grand Marnier, Calvados, Get 31, Get 27 Grand Marnier, Calvados, Get 31, Get 27
10.00€
Limoncello, Amaretto, Tequila, Baileys Limoncello, Amaretto, Tequila, Baileys
10.00€
Manzana, Marie Brizard, Cointreau Manzana, Marie Brizard, Cointreau
10.00€
whites Blancs
14cl
50cl
75cl
Little Chablis Petit Chablis
Domaine Louis Moreau Domaine Louis Moreau
8.00€
28.00€
38.00€
Domaine Louis Moreau Domaine Louis Moreau
Chardonnay Viognier AOC Chardonnay Viognier AOC
Domaine Paul Mas Domaine Paul Mas
7.00€
22.00€
32.00€
Domaine Paul Mas Domaine Paul Mas
Pouilly Fumé AOC Pouilly Fumé AOC
Domaine Chatelain les Chailloux Domaine Chatelain les Chailloux
9.00€
32.00€
42.00€
Domaine Chatelain les Chailloux Domaine Chatelain les Chailloux
Cotes du Layon Coteaux du Layon
Montgueret Castle Château de Montguéret
8.00€
30.00€
40.00€
Montgueret Castle Château de Montguéret
Roses Rosés
Côtes de Provence AOC Côtes de Provence AOC
7.00€
24.00€
32.00€
Tavel Domaine Lafonds Tavel Domaine Lafonds
8.00€
26.00€
32.00€
Reds Rouges
Beaujolais-Brouilly Beaujolais Brouilly
7.00€
22.00€
32.00€
Menetou-Salon Menetou-Salon
8.00€
28.00€
38.00€
Graves Gravel Castle Graves Château des Gravières
8.00€
28.00€
38.00€
Cote du Rhone Les Fouquieres Côte du Rhône Les Fouquières
7.00€
22.00€
32.00€
Champagne AOC Champagne AOC
Glass of Champagne - 12cl Coupe de Champagne - 12cl
15.00€
Pascal Walezak Prestige - 75cl Pascal Walezak Prestige - 75cl
75.00€
Espresso, décaféiné Café expresso, décaféiné
2.50€
Hazelnut coffee Café noisette
2.60€
Long coffee Café allongé
2.60€
American coffee Café américain
3.00€
Double espresso, coffee cream Double expresso, café crème
5.00€
Hot chocolate Chocolat chaud
5.00€
Viennese coffee or chocolate Café ou chocolat viennois
6.50€
Cappuccino Cappuccino
6.50€
Milk jug supplement Supplément de pot de lait
2.00€
Hot wine Vin chaud
6.00€
Grog Grog
7.50€
Teas & Infusions Dammann Thés & Infusions Dammann
Earl Grey, Ceylan, Darjeeling, Thé vert sencha Earl Grey, Ceylan, Darjeeling, Thé vert sencha
5.00€
Jasmine green tea, 4 red fruits, Mint green tea Thé vert jasmin, 4 fruits rouges, Thé vert menthe
5.00€
Verbena, Linden, Chamomile Verveine, Tilleul, Camomille
5.00€